律师问答
1、公开的技术是否等于公有技术,私有技术是否等于秘密技术?
答:公开的技术并非等于公有技术,因为公开技术中的专利技术等并不是公有技术。同样,私有技术也并非只能是秘密技术,因为专利技术同时也是公开技术。2、在国际技术转让中所转让的只能是技术的使用权,而非所有权吗?
答:在实践中的多数场合,技术转让确是转让技术的使用权,但在少数场合,转让技术所有权的情形也是存在的。因此,应当认为,技术转让中的“转让”(transfer)系指技术的使用权或所有权由一人转移至其他人的过程。
3、确定技术转让是否具有国际性的标准是什么?
答:从实际情况看,确定技术转让是否具有国际性的标准主要是:
①技术跨越国境,由技术供方转移至技术受方;
②其住所或营业地不在同一国内的技术供方和技术受方之间的技术转让;
③具有不同国籍的技术供方和技术受方之间的技术转让;
④技术供方和技术受方的住所或营业地虽在同一国内,或虽具有同一国籍,但其中一方是外国公司的子公司、分公司或受外国公司、企业以其他方式控制的公司、企业之间的技术转让。
4、国际技术转让所涉及的法律有哪些?
答:国际技术转让所涉及的法律较多,并涉及国内和国际的法律规则与制度。
国内法规则与制度包括:以保护知识产权为内容的法律,如各国的专利法、商标法和版权法等;以调整国际技术转让合同为内容的法律,如各国的合同法及关于专门调整国际技术转让合同的法律等;以调整侵权之诉关系的一般侵权法;以国家对国际技术转让进行管制为内容的法律,如有关国家关于国际技术转让项目或转让合同审批制度的法律等;关于竞争规则的法律,如一些国家的反不正当竞争法、反垄断法、反托拉斯法和其他类似法律等。
国际法规则与制度包括:以知识产权方面的国际合作为内容的国际条约,如1883年《保护工业产权巴黎公约》、1970年《专利合作条约》及WTO的《与贸易有关的知识产权协议》(TRIPS)等;以规范和管理国际技术转让行为为内容的国际条约,如《联合国国际技术转让行动守则(草案)》等。
5、与其它交易方式结合在一起的技术转让情形有哪些?
答:在下类国际技术转让中,技术转让主要与下述交易结合在一起或包括在下述交易之中:国际合作生产经营;国际加工装配;国际补偿贸易;国际工程承包;国际特许专营;国际BOT;国际(成套)设备买卖等。