法庭鏖战 经典判例 论著随笔 律师服务 版权法规
电影拍摄案 主编署名权 脸谱版权案 四合院拆迁 央视台标案 足球赛合同 地图册署名 正乙祠戏楼 广告词侵权 侵犯著作权 女人当家案 音乐版权案 无单放货案 股权转让案 二手房交易 故宫仿真画
商标注册 国际注册 商标代理 商标保护 经典案例 商标法规
商品房篇 二手房篇 物业管理 楼市指南 楼市访谈 动态传真 律师服务 房产法规
公司治理 国企改制 公司诉讼 股东诉讼 法律顾问 特许经营 公司法规
合同问答 合同风险 案例分析 合同范本 法规详解 合同法规
离婚指南 协议离婚 财产分割 子女抚养 离婚赔偿 离婚误区 涉外离婚 离婚之后 事实婚姻 聘请律师 律师视线 婚姻法规
员工权利 补偿赔偿 工伤保险 竞业禁止 商业秘密 劳动合同 社会保险
劳动争议 劳动顾问 委托律师 劳动法规
业务范围 长济动态 主要律师 招聘律师 律师相册
主任律师 纪实特写 神圣使命 法律著述 律师瞬间
诉讼顾问 诉讼咨询 患者权利 事故处理 诉讼须知 典型案例 技术鉴定 司法鉴定 损害赔偿 医疗规范 管理制度 医事法律
长济顾问 服务方式 工作范围 顾问分类 常年顾问 专项顾问 公司顾问 私人顾问 远程顾问
公益诉讼意义 国外公益诉讼 公益诉讼律师 公益诉讼案件 公益诉讼协作
人身伤害 交通事故 医疗事故 劳动工伤 精神损害 知识产权 产品责任 环境污染 保险理赔 国家赔偿
现在开庭 经典案例 仲裁指南 律师问答 律师服务 外贸法规
以案说法 楼市随笔 忠告问答 手续税费 房屋贷款 律师服务 二手房法规
服务项目 走出国门 开办条件 离岸公司 热点国家
律师权利 律师服务 诉讼流程 刑法词典 问题解疑 辩护实录 经典案例 律师视线 法规解读 刑事法规
知识产权 法律顾问 行政案件 刑事诉讼 民事诉讼 仲裁工作 婚姻家庭 劳动争议 医患纠纷 国企改制 收购公司 企业破产 国际货运 建设工程 房屋拆迁 房屋交付 房屋交易 房屋租赁 房地产  二手房买卖 信用证……
民事案件 刑事案件 行政案件 劳动案件 仲裁案件 执行案件 法律援助 公证指南 诉讼证据 诉讼费用 诉讼文书
知识产权 公司事务 建筑房产 二手房产 合同实务 国际贸易 劳动争议 婚姻家庭 刑事诉讼 损害赔偿 民事诉讼 律师法律
风险代理 代理范围 收费标准 代理方案 代理案例
诉讼业务 非诉业务 执业经验
律师营销浅谈 实习律师雕琢 青年律师成长 成功律师感悟 女性律师追梦 刑辩律师困惑 知名律师纪实 中国律师现状 律师神圣使命 律师职业规划 律师文化建设 司法考试园地
全国优秀律师事务所、中国十大金牌律师事务所——北京长济律师事务所主办‖全国优秀律师、中国十大最具影响力律师、中国百强大律师朱寿全主持

www.148-law.com
English Version
联系律师 聘请律师
法律咨询 招聘律师
意见建议 友情链接
收藏本页 本站导航
北京长济律所 长济主任律师 法庭鏖战精选 长济律师荣誉 长济律师视点 视频报道专辑 法治人物聚焦 律师风险代理 律师业务指引 律师实务探讨 律师成长之路
法律顾问在线 公司事务律师 版权律师在线 商标律师在线 专利律师在线 建筑与房地产 二手房产律师 合同实务律师 婚姻家庭律师 劳动争议律师 损害赔偿律师
刑事辩护律师 海外购房置业 国际贸易律师 公益诉讼在线 注册海外公司 医疗事故律师 聘请律师指南 诉讼仲裁指南 法律法规总汇 热点法律新闻 法律幽默集锦
 在线法律咨询
刑事辩护咨询 知识产权咨询
公司法律咨询 合同法律咨询
婚姻家庭咨询 劳动争议咨询
房产法律咨询 损害赔偿咨询
留言本 留言本2 律师函复
律师卡 联系律师 聘请律师

 会员登陆

用户名
密 码
找回密码

 聘请律师
1.聘请律师:委托律师代理法律事务可按下面的电话联系或填写聘请律师表单
2.法律咨询
 《律师卡》会员(高级会员)可拨打“聘请律师电话”咨询法律问题
 非《律师卡》会员(含一般会员)如单纯咨询法律问题,请勿拨打“聘请律师电话”,请先查看留言与咨询


点击民生热点法律问题丛书
物业纠纷律师在线答疑
物权纠纷律师在线答疑
合同纠纷律师在线答疑
劳动合同纠纷律师在线答疑
社会保险纠纷律师在线答疑
房屋拆迁纠纷律师在线答疑
房屋买卖纠纷律师在线答疑
土地承包纠纷律师在线答疑

 特别提示
1. 请您记住:
  www.148-law.com
 (148要司法;law法律)
 本网名称:在线律师
2.在线律师网由中国十大最具影响力律师全国优秀律师中国百强大律师2010品牌中国律师行业年度人物2010中国最具影响力年度新闻人物第6届感动中国十大新闻人物2009中华之魂十大先锋人物2009榜样中国十大榜样人物2009中国骄傲十大领军人物2008创业中国十大风云人物2007和谐中国十大杰出人物朱寿全主任律师主持。 全国优秀律师事务所、中国十大金牌律师事务所北京长济律师事务所资深律师为您提供专业法律服务

 搜索引擎
MSN 搜索

 法律新闻
首页>>国际贸易律师>>外经外贸法规

外经外贸法规

English Version

产业损害调查听证规则

RULES ON PUBLIC HEARINGS WITH REGARD TO INVESTIGATIONS OF INJURY TO INDUSTRY

Article 1. With a view to regulating the activities of public hearings in investigations of injury to industry and to protecting the legal rights and interests of interested parties with respect to the public hearings, these Rules are formulated in accordance with the Regulations of the People's Republic of China on Anti-Dumping, the Regulations of the People's Republic of China on Countervailing Measures and the Regulations of the People's Republic of China on Safeguards.

Article 2. These rules shall apply to the public hearings held by the State Economic and Trade Commission (hereinafter referred to as "SETC") in the course of investigations on injury to industry in anti-dumping, countervailing duty or safeguard cases.

Article 3. The Investigation Bureau of Injury to Industry of SETC shall undertake the organization of public hearings on investigations of injury to industry.

Article 4. The public hearings on investigations of injury to industry shall be conducted in conformity with the principles of openness, fairness and equity, and shall be held in public except for those hearings involving state or commercial secrets.

Article 5. A public hearing on investigations of injury to industry may be held upon request for it with respect to injury to industry and the causal link from the petitioners, defendants, or any other interested parties subject to anti-dumping, countervailing duty or safeguard investigations, or where SETC deems it necessary.

Article 6. A written application for a public hearing shall be submitted to SETC where the petitioners, defendants, or any other interested parties subject to anti-dumping, countervailing duty or safeguard investigations apply for hearing.

The application for public hearings on investigations of injury to industry shall include information such as the applicant's name, address, relevant contact persons and contact details, the subjects to be heard as well as their facts and grounds.

Article 7. SETC shall organize a public hearing in respect of investigations of injury to industry, and shall notify relevant interested parties of information in that regard such as the decision to hold a public hearing, the subjects to be heard, the time and place of the hearing, and relevant requirements, by means of a public notice or written notices 20 days before commencement of the hearing.

Article 8. Interested parties shall, within 15 days following the date of publication of the notice or issue of written notices for the public hearing on investigations of injury to industry, register with SETC in accordance with the specified requirements and submit a summary of the presentation and relevant supporting materials for the public hearing, which shall be in the common language and be made in 10 originals.

Article 9. The parties with respect to the public hearing are those who have registered with SETC for participating in the public hearing, including the petitioners for anti-dumping, countervailing duty or safeguard investigations, the defendants, and any other interested parties.

Article 10. The parties with respect to the public hearing may apply for postponement of the hearing 10 days before the hearing where justified; it shall be for SETC to decide whether to allow the postponement.

Article 11. In normal circumstances a public hearing is presided by 3 to 5 hearing officers, of whom one acts as the chief hearing officer.

Article 12. In any of the following circumstances, a hearing officer of the public hearing shall voluntarily withdraw from holding the hearing, while any interested parties are entitled to require the withdrawal of the said officer:
(1) where the hearing officer is a close relative of the legal representative of any interested parties or other authorized representative of any interested parties of the case in question;
(2) where the hearing officer has a specific interest in the case in question;
(3) where the hearing officer is involved in certain other relations with any interested parties, which may prejudice a fair hearing.

Where an interested party requires the withdrawal of a hearing officer, the request shall be made in a written form together with an explanation of the reasons thereof. It shall be for SETC to decide whether or not to conduct the withdrawal of the officer concerned.

Article 13. The hearing officers shall exercise the following functions and powers during the hearing:

(1) to chair the hearing;
(2) to identify the interested parties or their representatives;
(3) to make enquiries to the parties;
(4) to decide whether to allow the parties to submit supplementary evidence and whether to conduct an appraisal of the evidence that has been presented;
(5) to decide on the suspension, postponement or termination of the hearing;
(6) to ensure that the hearing is properly conducted, and to prevent or eliminate any behaviour that contravenes the proper conduct of the hearing;
(7) to decide on other matters during the course of the hearing.

Article 14. The legal representative of the parties or the person mainly responsible for the parties may participate in the hearing by himself. The parties in question may also empower an authorized representative to participate in the hearing. Where an authorized representative participates in the hearing, a Power of Attorney with respect to the hearing shall be submitted to SETC at the time when the authorized representative registers with SETC for the hearing.

Article 15. The parties with respect to the public hearing shall undertake the following obligations:

(1) to arrive in time at the specified place for the hearing;
(2) to conform to the rules of the hearing and to follow the instructions of the hearing officers;
(3) to make truthful reply to the enquiry addressed by the hearing officers;
(4) to undertake the responsibility of providing evidence to support the arguments that have been submitted.

Article 16. Prior to the commencement of the public hearing, the hearing officers shall firstly identify the interested parties and the qualification of the authorized representative, set out the rules of the hearing, and inform the interested parties of their rights and obligations.

Article 17. The public hearing shall be conducted in accordance with the following procedure:
(1) the chief hearing officer announces the commencement of the hearing, and presents the background to the case;
(2) the applicant presents the facts and grounds on which the application for the public hearing is based;
(3) the parties make their presentations;
(4) the parties make their final statements;
(5) the chief hearing officer announces the closure of the hearing.

Article 18. Authorities of anti-dumping, countervailing duty and safeguard investigations of injury to industry shall collect further information at the hearing, and provide the interested parties with the opportunity to present their views and submit supporting materials.

Article 19. Presentations at the public hearing shall be recorded by a written transcript which shall be signed or sealed by the interested parties. In the circumstances where a party refuses to sign or seal the transcript, the hearing officers shall record such a fact into the written transcript of the hearing.

Article 20. A written version of the oral presentations made by the parties at the public hearing shall be submitted to SETC within 10 days after the date of the completion of the hearing and shall be regarded as the prevailing materials. Relevant supplementary supporting materials, if any, shall also be submitted to SETC within 10 days after the date of the completion of the hearing.

Article 21. In any of the following circumstances, the public hearing shall be suspended:
(1) the applicant of the hearing fails to participate in the hearing due to force majeure;
(2) other circumstances justifying the suspension of the hearing.

Article 22. Where the reason for the suspension of the hearing ceases to exist, the hearing shall be resumed.

Article 23. In any of the following circumstances, the public hearing shall be terminated:
(1) the applicant of the hearing has withdrawn its application;
(2) the anti-dumping, countervailing duty or safeguard investigation has been terminated;
(3) other circumstances justifying the termination of the hearing.

Article 24. Where any of the circumstances for suspending or terminating the public hearing as provided in Article 21 and Article 23 exist, it shall be for SETC to decide whether or not to suspend or terminate the hearing in the case where the hearing officers have been not yet appointed; after the hearing officers are appointed, it shall be for them to make a joint decision thereon.

Article 25. SETC shall be responsible for the interpretation of these Rules.

Article 26. These Rules shall enter into force on 15 January 2003. Rules on Public Hearings with Regard to Determinations of Injury to Industry of the State Economic and Trade Commission of the People's Republic of China, promulgated by SETC on 27 October 1999, shall be repealed simultaneously.

>>外经外贸法规目录页

海外购房置业 长济律师事务所

长济律师事务所

聘请律师Beijing Changji Law Office All Rights Reserved 北京长济律师事务所《在线律师》版权所有 English Version